3 ms·

Second french example is not a double negation. As for the other french examples, I'm ambivalent.

• pothibo 14y ago
  "I ain’t never eat no sushi." Does this means you 'will never eat sushi?'
  • agscala 14y ago
    No, it means "I've never eaten sushi"
    • pothibo 14y ago
      Good to know, I don't know why, but it has a ring to it that made me believe it was future tense.
      • theorique 14y ago
        That would be "ain't never gonna eat no sushi".