I thought gravity assists were more complicated than the tennis ball/truck analogy? Don't the spacecraft end up going faster than the planet they get the boost

I thought gravity assists were more complicated than the tennis ball/truck analogy? Don't the spacecraft end up going faster than the planet they get the boost from? I never understood...