Ask HN: Analyze Trends in your data

I want to analyze the most frequently-used words in a forum. This is similar to the Trends on Twitter. Can any of you guys point me to resources on how to do this?