I don't think anyone is saying it is completely uncorrelated with the real thing, sure if you split the chart in half the languages on the right will mostly rea

I don't think anyone is saying it is completely uncorrelated with the real thing, sure if you split the chart in half the languages on the right will mostly really be less expressive, but this we know without having the chart anyway and the more granular results don't seem trustworthy.