Exactly, the value here is in linking it directly to the models and apps paradigm of Django. South already does this, and people love it, so it seems reasonable

Exactly, the value here is in linking it directly to the models and apps paradigm of Django. South already does this, and people love it, so it seems reasonable to continue down that path and make it even better.