I'd guess that it's not the actual idea of LESS/SASS that most people don't grok, it's the integration into their deployment workflow. Since they don't use it

I'd guess that it's not the actual idea of LESS/SASS that most people don't grok, it's the integration into their deployment workflow. Since they don't use it every day due to setup woes, they can't easily read it fluently.