I think you're thinking about decimal expansions, not IEEE 754 floats. Most (almost all) prospective TeX version numbers cannot be stored accurately as floats,

I think you're thinking about decimal expansions, not IEEE 754 floats. Most (almost all) prospective TeX version numbers cannot be stored accurately as floats, but they can as decimal expansions.