You should use {{#each item in controller}}, otherwise you won't get things like sorting of filtering right. Yes, content is an underlying array, but controller

You should use {{#each item in controller}}, otherwise you won't get things like sorting of filtering right. Yes, content is an underlying array, but controller may present it differently (filter out, sort, paginate etc.).