Yeah, but if that happened to a person who habitually used sub-addressing it would be pretty obvious. They would likely have received the same spam many times f

Yeah, but if that happened to a person who habitually used sub-addressing it would be pretty obvious. They would likely have received the same spam many times from many of their sub-addressed emails. People who take the trouble to set this up, don't use it in only one place.