If you initially parse everything after the comma as the aside, you then have only the fact that "two onlookers" is not something that George coul be to allow y

If you initially parse everything after the comma as the aside, you then have only the fact that "two onlookers" is not something that George coul be to allow you to understand the sentence.