Actually, saying that you'll never like a given detail about a language is not the same as saying that you'll never work for company X because of that specific

Actually, saying that you'll never like a given detail about a language is not the same as saying that you'll never work for company X because of that specific detail. It is not a logical conclusion, unless you are implying that for one to work for someone else you really need to like everything about the job at hand. I see no reason why you can't do something for money that you wouldn't do for your personal pleasure.