Despite the space station being at an altitude of 370km, I'm sure sound travels through its air at about the same speed as it would in the open at sea level. So

Despite the space station being at an altitude of 370km, I'm sure sound travels through its air at about the same speed as it would in the open at sea level. So it's not altitude but density.