It is a potential legal problem, but not a nightmare. The solution can be fairly simple: include a clause that says that the "legalese" is the contract, and th

It is a potential legal problem, but not a nightmare. The solution can be fairly simple: include a clause that says that the "legalese" is the contract, and the summary is not. You could even summarize that contract in non-legalese, saying, "Pay attention to the main text, not to this summary column; the real legal action is over there."