I don't think that's the case when you are rolling in and out of the bank, only when you are in a stable banked turn (or flying level). So you'll actually see t

I don't think that's the case when you are rolling in and out of the bank, only when you are in a stable banked turn (or flying level). So you'll actually see them move left and right measuring the rate of roll of the airplane.