How can you tell that he didn't carefully craft simple and direct speech to convey his passion with clarity? It's tricky to pin down cause and effect, but since

How can you tell that he didn't carefully craft simple and direct speech to convey his passion with clarity? It's tricky to pin down cause and effect, but since so many people understood his passion through his use of English, I'd be wary of saying he didn't have it mastered.