The most likely explanation is that traffic is bi-directional on the fiber line, but a lot of additional latency is introduced by software based (as opposed to

The most likely explanation is that traffic is bi-directional on the fiber line, but a lot of additional latency is introduced by software based (as opposed to hardware accelerated) deep packet inspection.