3 ms·
Ask HN: What's a great webapp for managing volunteer website translation?
I have a small static website that is in English, and I need to translate it into French.
I'd love something which would take my website, break it up into a list of strings that need to be translated, and let volunteers submit translations in bite-sized chunks. Does anything like that exist?
It would also be okay if I had to enter the strings to be translated manually. If not, anyone want to build it? (I don't, but you'd have at least one user :))
- jen_h 14y agoI'm a big fan of MyGengo (https://gengo.com https://gengo.com) - they've got something called "String," where you upload your strings (in pretty much any format--great for web sites & mobile apps as you can export in a bunch of different formats, too), then can invite volunteer translators to join and translate (or submit your strings to their translators).