This is such a nice gesture! However I have a (maybe small) concern: They use creative commons no derivative license. Doesn't that make forking pointless, if no

This is such a nice gesture! However I have a (maybe small) concern: They use creative commons no derivative license. Doesn't that make forking pointless, if not a breach of terms?