I think for the most part they're pretty well aware of the Latin influence on their language. But you might be interested in Googling "Anglish" for the (rather

I think for the most part they're pretty well aware of the Latin influence on their language. But you might be interested in Googling "Anglish" for the (rather fringe) pushback against the ancient foreign incursion.