I don't see any contradiction at all between those two stories. There is a massive difference between a national distributor and even a large retailer in a cou

I don't see any contradiction at all between those two stories. There is a massive difference between a national distributor and even a large retailer in a country the manufacturer directly handles distribution for and I would expect the terms to be very different. Edit: Reordered sentences.