Yes and in particular, it's not the other way around: "justice" is not defined as "that which a judicial system purports to implement". Just like "good" is not

Yes and in particular, it's not the other way around: "justice" is not defined as "that which a judicial system purports to implement". Just like "good" is not synonymous with "legal".