Bitcoins are constantly being mined by other people that have spent money for physical hardware; every coin they generate devalues whatever currency you're hold

Bitcoins are constantly being mined by other people that have spent money for physical hardware; every coin they generate devalues whatever currency you're holding. I fail to see how you consider central-bank driven inflation theft but not the whole concept of mining Bitcoins.