I recognise the frustration in this comment and it’s not fair that Indians were singled out, especially because of how few English speakers speak native Indian

I recognise the frustration in this comment and it’s not fair that Indians were singled out, especially because of how few English speakers speak native Indian dialects What’s interesting about the comment though is that to the native English speaking ear the ‘v’ in ‘Avatar’ is definitely not pronounced ‘w’. I would say this confusion points to a difference in how the sounds are differentiated in the native dialects. Similar (but to a lesser degree) to how a native English speaker would struggle to ‘hear’ sounds in a tonal language that they didn’t speak natively