I think the difference is more that with FOIA-style public lists, that people who will misuse your data can look you up directly, whereas the clerk at the DMV a

I think the difference is more that with FOIA-style public lists, that people who will misuse your data can look you up directly, whereas the clerk at the DMV actually is a total stranger who if anything cares about you personally even less than a total stranger might.