“Terrible inefficient workflows”, like having to prompt Claude to change one or two words in a file rather than just manually editing it, because it gets confus

“Terrible inefficient workflows”, like having to prompt Claude to change one or two words in a file rather than just manually editing it, because it gets confused when the file changes out from under it and will later overwrite the changes?