I don't think you paid very close attention. They clearly showed it transcribing audio when the TV was "switched off". And they weren't "running audio recording

I don't think you paid very close attention. They clearly showed it transcribing audio when the TV was "switched off". And they weren't "running audio recording through SSH", SSH was just incidental to watch the audio recording and transcription that was happening.