Since the creators uploaded it to a torrent site themselves, and the text sort of implies that they expect people to watch it without paying, I'd say that it wo

Since the creators uploaded it to a torrent site themselves, and the text sort of implies that they expect people to watch it without paying, I'd say that it would be very hard for them to successfully argue that you didn't have their permission to download it for free. And proving you didn't have the copyright holder's permission is a necessary part of any copyright claim. Disclaimer: I am not a lawyer. What I do know about the law is mostly US-centric.