My guess: discoverability. Also, Gitlab is for self-hosted Git repos--probably aimed mostly at private projects, not open source. Gitlab itself is open source,

My guess: discoverability. Also, Gitlab is for self-hosted Git repos--probably aimed mostly at private projects, not open source. Gitlab itself is open source, so it seems logical to put it on the site that contains the largest gallery of open source projects in the world.