I would imagine they did not test against Fable because Microsoft and GitHub (like many big companies) have internally given the instruction not to use this mod

I would imagine they did not test against Fable because Microsoft and GitHub (like many big companies) have internally given the instruction not to use this model, because of the data retention policy.