3 ms·
One of the hardest thing for me when reading Arabic is to identify the start and end of letters. I have started using monospace Arabic font with little gaps. Wo
by BrandiATMuhkuh 29d ago
One of the hardest thing for me when reading Arabic is to identify the start and end of letters. I have started using monospace Arabic font with little gaps. Works great. https://github.com/eliheuer/hasubi-mono https://github.com/eliheuer/hasubi-mono
- CoastalCoder 29d agoI had a similar issue yesterday with classical Greek. Some website used a typeface that renders one of the diacritics in a totally unfamiliar way. I had to copy and paste the text into another doc and change the typeface to understand.
- adrian_b 28d agoI suppose that you refer to the circumflex accent, because that can differ wildly between Greek typefaces. Some render it similarly to a French circumflex accent, others render it like a tilde.
- CoastalCoder 27d agoI think it was either the "smooth" or "acute" symbol, but it was originally rendered as (approximately) a vertical line.