I suggest try openwhisperer.com, open-source. DMG or build from source (GitHub) Transcribing is perfect in many language and, it focuses on a selected app. Als

I suggest try openwhisperer.com, open-source. DMG or build from source (GitHub) Transcribing is perfect in many language and, it focuses on a selected app. Also it does TTS. Using a combi of the large Whisper and koroko/supersonic for TTS. Plugs into dev environments via MCP and hooks (Claude, Codex).