To me the decision is simple: if you need less than n servers, AWS is better and cheaper. OTOH, if you need equal or more than n servers, rolling your own ded

To me the decision is simple: if you need less than n servers, AWS is better and cheaper. OTOH, if you need equal or more than n servers, rolling your own dedicated servers is better and cheaper. The only issue is to determine the current value of n.