It's not surprising, though, since the ECJ held in the Infopaq case that copyright (under the EU Directives) can only exist for something which is the intellect

It's not surprising, though, since the ECJ held in the Infopaq case that copyright (under the EU Directives) can only exist for something which is the intellectual creation of an author.