3 ms·
comment history suggests English is not his first language, this is probably translated
by Brendinooo 1mo ago
comment history suggests English is not his first language, this is probably translated
- Retr0id 1mo agoTranslation does not typically produce Claude-style sentence structure and phraseology, unless the translator is also Claude.
- Brendinooo 1mo agoRight, I'm saying that I think the author asked Claude to translate notes/writing that were composed in a different language.
- gurov 1mo agoMy bad, I used Claude to create the description. The thing is, I'm really bad at presenting a project properly. But thanks for the criticism, I'll take it into account next time.
- cowboylowrez 1mo agoI think the main objection is that hacker news supposedly doesn't want AI generated comments, which is going to paradoxically produce the situation where the mods will be overwhelmed with policing AI generated comments and they themselves will be replaced by AI who will then be incentivized to accuse human comments as being AI (because they're not team AI duh) and then there will be nothing but bots here.
- ben_w 1mo agoBest way to get better is practice, and practice is best without the assistant. Think weight lifting, rather than a forklift: the hard part is the point. Obviously I appreciate this is hard to do when it's so tempting to get the easy convenient and free AI to do it for you, but the more practiced you are, the better you can do when you do need a metaphorical forklift.
- Laurel1234 1mo ago[dead]