With Claude Max, you have restricted token consumption per timespan (rolling time window measures token consumption in last 5 hrs, will suspend your account if

With Claude Max, you have restricted token consumption per timespan (rolling time window measures token consumption in last 5 hrs, will suspend your account if you are above usage). API doesn't have that limitation unless you run out of credit.