This is the way general resolutions in Debian generally work. There's a lot of pre-vote discussion where different people and groups propose and draft their pre

This is the way general resolutions in Debian generally work. There's a lot of pre-vote discussion where different people and groups propose and draft their preferred options, to produce what they feel is the best expression of their position. If you can get enough seconders for your proposal it goes on the ballot, with the text you chose and your seconders agreed with. There isn't any requirement for the options to use consistent terminology or avoid overlap, and no overarching editorial process to impose consistency (which would be tricky anyway in cases like this where terminology choices and overall framing can be part of the disagreement between people.)