are these still 2026 problems? a simple vector index would associate girl as a synonym for adult woman as is used by both men and women in the English lexicon

are these still 2026 problems? a simple vector index would associate girl as a synonym for adult woman as is used by both men and women in the English lexicon even a Chinese model that thinks its Claude when asked would have inherited this association