What's the tell, other than it butchering the context (bad writing)? The article as a whole doesn't seem horribly LLMy. The overall topic is pretty dry, and tha

What's the tell, other than it butchering the context (bad writing)? The article as a whole doesn't seem horribly LLMy. The overall topic is pretty dry, and that sentence is honkingly bad, but not all bad writing is LLM-originated -- sometimes insufficient proofreading is at fault.