Cutting twenty volumes down into a single, good, book would be a pretty superhuman feat of editing though and certainly not something that can be counted on to

Cutting twenty volumes down into a single, good, book would be a pretty superhuman feat of editing though and certainly not something that can be counted on to happen easily or at all. In other words, the claim is essentially "I can imagine parts of this series appearing in one really good book".