There's a similar story about J. Edgar Hoover scribbling "watch the borders" on a memo, which was intended to be a formatting comment, but was interpreted as in

There's a similar story about J. Edgar Hoover scribbling "watch the borders" on a memo, which was intended to be a formatting comment, but was interpreted as instructions.