Even using passwords instead of passkeys is going to be a worse experience when using different platforms like you mentioned - I have a massive number of passwo

Even using passwords instead of passkeys is going to be a worse experience when using different platforms like you mentioned - I have a massive number of passwords from recent decades. A cross-platform password manager like Bitwarden handles passkeys (and passwords) across multiple operating systems, browsers, etc.