Unlike 2001, I'm also trying to imagine amateurs (or very small companies) trying to repurpose pieces of whole-rack liquid cooling systems, with varying degrees

Unlike 2001, I'm also trying to imagine amateurs (or very small companies) trying to repurpose pieces of whole-rack liquid cooling systems, with varying degrees of possible success or catastrophe. But I'll be holding out for the gently used one owner B300.