2 ms·

If there is a browser then that's all that's needed. Just point it to the LAN IP of your Jellyfin install.