Yes but it’s uncommon in English to simply drop a word from a sentence while pretty common in German casual discourse. The only other English common case I can

Yes but it’s uncommon in English to simply drop a word from a sentence while pretty common in German casual discourse. The only other English common case I can think of is the American “I could [not] care less” dropping “not” which is also confusing.