3 ms·
It works like this: Grade school kids running around have puns pop into their heads, so by the time they get to high school, they're over the obvious ones. Howe
by stcredzero 14y ago
It works like this: Grade school kids running around have puns pop into their heads, so by the time they get to high school, they're over the obvious ones. However this only works for their native language.
This is why translated puns can sound very stupid. It's also why you're likely to sound stupid when you try to pun in Chinese.