I'm curious about the definition of these "misfires" (links?). If any action that does not contribute to one's selfish goals can be classified as an error, then

I'm curious about the definition of these "misfires" (links?). If any action that does not contribute to one's selfish goals can be classified as an error, then it seems circular logic to conclude there is no true altruism.