Agreed, aspell is noticeably better than many of the others I've used over the years. I suppose poor implementations of boring old deterministic spell-checking

Agreed, aspell is noticeably better than many of the others I've used over the years. I suppose poor implementations of boring old deterministic spell-checking are a thing, too. Maybe that's some part of the disconnects in this thread.