Calling an entity that's forbidden from acting on your behalf an "agent" seems funny but maybe it's meant as a catch-all term. Their use of "assistant" seems be

Calling an entity that's forbidden from acting on your behalf an "agent" seems funny but maybe it's meant as a catch-all term. Their use of "assistant" seems better for that purpose.