While that matters for investors, it's completely unrelated to the question "do these companies want users consuming more tokens, e.g. by first creating buggy c

While that matters for investors, it's completely unrelated to the question "do these companies want users consuming more tokens, e.g. by first creating buggy code and then by selling the tool to fix it?" When the answer is "yes", it is "yes regardless of how much training costs", when it is "no", it is "no regardless of how much training costs".