I think the point was that the poorly made luxury t-shirt has less intrinsic value than the well made generic t-shirt and the difference in the market values of

I think the point was that the poorly made luxury t-shirt has less intrinsic value than the well made generic t-shirt and the difference in the market values of the two is "coin sickness"?